En automne, le retour se fait à la nuit tombée. La gare (derrière le fabriquant de postiches et cheveux) accueille les trains des populations laborieuses qui retournent dans leur foyer.